El hecho tuvo lugar a las 12:45 hs. en Av. San Martín y la intersección con la calle Bahía Blanca, del centro de Sierra de la Ventana.
El impacto fue producto del giro a la izquierda de un utilitario Renault Kangoo Dominio OMW 019 al mando de González Julio (59) que intentó bajar a la calle Bahía Blanca sin advertir que una motocicleta 150 cc Dominio A238FOX conducida por Pagella González Tobías Pablo (22) y su acompañante, Gaviota Delfina (25) (oriundos de este medio), circulaba en dirección al sur por la avenida, embistiendo al rodado menor y provocando que los ocupantes fueran despedidos a varios metros del lugar del siniestro.
Instantes después del choque, según la descripción de testigos, González se baja del automóvil y se dirige a increpar a Pagella, quien se levanta y le propina un puñetazo en el rostro, produciendo el sangrado de su nariz y boca.
Los heridos fueron asistidos en el lugar por personal del Hospital Menor Dr. Emilio Aldaya, y ambos ocupantes de la moto trasladados al nosocomio para su atención. El resultado final es de tres heridos leves.